Pela Primeira Vez...

A primeira vez é que é símbolo e porta para todas as outras.
Pela primeira vez.
Pela primeira vez, mais mulheres que homens.
Pela primeira vez.
Pela primeira vez uma ministra da defesa.
Pela primeira vez.
Pela primeira vez, um ministério da igualdade.
Pela primeira vez.
Pela primeira vez,
que é a vez mais difícil de todas as vezes,
pelo que inova em relação ao passado
pelo que promete em relação ao futuro.
Pela primeira vez,
é que é de vez.

Cinco caras nuevas y sin Caldera · ELPAÍS.com

(via ELPAÍS.com: el periódico global de noticias en español)

recién investido presidente del Gobierno, José Luis
Rodríguez Zapatero, conformó ayer un Gobierno en el que,
por primera vez en la historia de España, figurará una
mujer al frente del Ministerio de Defensa. En el que, además,
habrá más mujeres que hombres y en el que también
por vez primera se creará un Ministerio de Igualdad. Zapatero
inició y cerró en la tarde de ayer las consultas para la
formación del nuevo Ejecutivo, cuya composición
dará a conocer hoy oficialmente en La Moncloa, una vez que se lo
comunique al jefe del Estado en el Palacio de la Zarzuela. La
continuidad es el rasgo dominante del nuevo Gobierno, en el que entran
cinco nuevos ministros y salen cuatro del anterior Gabinete.