segunda-feira, julho 31, 2006

Os dias da guerra

Os dias da guerra já feita.
Os dias da guerra por fazer.
Os dias da guerra já contados.
Os dias da guerra por contar.

É esta original cronologia que Israel escolheu, agora, para designar esta trágica
"Volta ao Líbano em guerra".

Ao oitavo dia de guerra, o Hesbollah fazia este balanço:


Au huitieme jour du conflit, notre capacité militaire
reste intacte
, aucun de nos responsables du
parti n’a été tué, la population libanaise nous soutient
et les Israéliens n’ont pas atteint leur objectif
annoncé : nous broyer », dit Ali Fayad, membre
du centre de documentation du Hezbollah. La
stratégie ? Elle est simple
: « Pour nous resister c’est gagner,. »

Huit jours de guerre, un pays entier
criblé de milliers d’obus, des centaines de
raids aériens, des casernes, des ponts, une centrale
électrique, des réservoirs de carburant,
des ports, un aéroport, des routes bombardés,
plus de 600 000 réfugiés ou déplacés sur les
routes du Liban et vers la Syrie.
Et sur la frontière
la puissante armée d’Israël, qui pour l’instant
peine à enfoncer les défenses mouvantes
de la guérilla.
« Le Hezbollah, soutenu par 1 million
de chiites, est profondément ancré dans le pays,
dit Waddah Charara. Je ne vois pas comment
Israël peut le détruire. »

Un demi echec israelien
ne peut que servir un Parti de Dieu déjà couvert
de gloire après sa résistance et soutenu par
une partie de la population horrifiée par les
bombardements".


Depois de 18 dias de guerra, Israel pede mais dez a catorze,
segundo os títulos de alguma imprensa.
Acho que nos temos todos de perguntar, para quê?
Quantos Canaãs necessitará Israel para se decidir a
parar com a guerra?


Sem comentários: