A Europa a "bolinar" na conjuntura e a estagnar na sua estrutura económica

São ventos de pessimismo os que sopram do outro lado do canal da Mancha.
A Inglaterra não vai mergulhar em nenhuma recessão, súbita e profunda, vai "bolinar", entre as décimas a mais ou a menos, nos ventos contrários de uma estagnação deslizante, durante dois anos, que parecerão bem mais longos.
E a "tartaruga", que tem sido a Europa desde o anos 70, se não tomar medidas adequadas e rápidas no seu mercado de trabalho e aparelho produtivo (resta saber quais, mas não é muito difícil adivinhá-las) vai continuar a marcar passo no seu nível médio de vida (um terço abaixo) da "lebre" que têm sido os Estados Unidos.