A Palavra contra a História

Não há palavras que consigam alterar(e estragar) o curso da História, tal como ela foi vivida, nos anos setenta, pela minha geração.

Mas lá que chegam para estragar um dia, lá isso chegam.

O meu está estragado com a leitura matinal deste acto de contrição.

Não sei se o (seu) Deus lhe perdoará!

A História, tenho a certeza que não!

E espero que os tribunais, também não!

"Je regrette et souffre pour ces pertes (humaines) mais Dieu me pardonnera si j'ai commis des excès, ce que je ne crois pas."

Augusto Pinochet a été interrogé, lundi, par le juge Victor Montiglio. L'ex-dictateur chilien a dû répondre à 20 questions au sujet du massacre de 119 opposants lors de l'opération Colombo en 1975. Malgré une "démence modérée" diagnostiquée il y a trois ans, M. Pinochet est en état d'être jugé, selon des experts médicaux.